GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Ecbasis captivi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ecbasis captivi</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam</b> (<i>Die Flucht eines Gefangenen, in sinnbildlicher Redeweise</i>), meist kurz <b>Ecbasis captivi</b>, ist eine bedeutende lateinische Dichtung wohl aus der Mitte des <a href="11._Jahrhundert" title="11. Jahrhundert">11. Jahrhunderts</a>, die der <a href="Klosterliteratur" title="Klosterliteratur">Klosterliteratur</a> zugerechnet und oft dem Benediktinerkloster St. Evre bei <a href="Toul" title="Toul">Toul</a> zugeschrieben wird. Ansätze zur Frühdatierung setzen die Abfassung ins 10. Jahrhundert.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2></div>

<p>In der <a href="Rahmenerz%C3%A4hlung" title="Rahmenerzählung">Rahmenhandlung</a> der aus 1170 <a href="Leoninischer_Hexameter" title="Leoninischer Hexameter">Leoninischen Hexametern</a> bestehenden Tierdichtung wird über die Flucht eines Kalbes berichtet, das in Gefangenschaft des Wolfes gerät, von anderen Tieren befreit wird und zum guten Schluss zur Mutter heimkehrt. Die darin eingebundene <a href="Binnenerz%C3%A4hlung" title="Binnenerzählung">Binnenerzählung</a> gibt eine von <a href="%C3%84sop" title="Äsop">Äsop</a> bekannte <a href="Fabel" title="Fabel">Fabel</a> vom Fuchs wieder, der die Heilung des Löwen durch den Pelz des Wolfes empfiehlt.

</p><p>Die sowohl <a href="Allegorie" title="Allegorie">allegorische</a> wie auch <a href="Satire" title="Satire">satirische</a> Geschichte ist die älteste Tierdichtung der deutschen <a href="Literaturgeschichte" title="Literaturgeschichte">Literaturgeschichte</a>. Angespielt wird auf einen schlechten Klosterschüler/Mönch, der aus dem Kloster ausbricht, in der Welt Gefahr erlebt und reuig heimkehrt. Sie enthält eine Fülle weiterer zeitgeschichtlicher Anspielungen, gerade auf den Adel, sowie Zitate antiker Autoren, auch des <a href="Physiologus" title="Physiologus">Physiologus</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Textausgaben">Textausgaben</h2></div>

<p>Zwei Handschriften des Werkes wurden von <a href="Jakob_Grimm" class="mw-redirect" title="Jakob Grimm">Jakob Grimm</a> in <a href="Br%C3%BCssel" title="Brüssel">Brüssel</a> aufgefunden und 1838 herausgegeben.

</p>

<ul><li><i>Ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam.</i> Hrsg. von <a href="Karl_Strecker_(Philologe)" title="Karl Strecker (Philologe)">Karl Strecker</a>. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1935, Nachdruck 1956.</li>

<li><i>Ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam.</i> – <i>Die Flucht eines Gefangenen (tropologisch).</i> Text und Übersetzung. Mit einer Einleitung und Erläuterungen hrsg. von <a href="Winfried_Trillitzsch" title="Winfried Trillitzsch">Winfried Trillitzsch</a>. Historisch erklärt von <a href="Siegfried_Hoyer" title="Siegfried Hoyer">Siegfried Hoyer</a>. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig o. J.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Herbert_A._Frenzel" title="Herbert A. Frenzel">Herbert A.</a> und <a href="Elisabeth_Frenzel" title="Elisabeth Frenzel">Elisabeth Frenzel</a>: <i><a href="Daten_deutscher_Dichtung" title="Daten deutscher Dichtung">Daten deutscher Dichtung</a>. Chronologischer Abriß der deutschen Literaturgeschichte.</i> Kiepenheuer & Witsch, 1953, S. 15.</li>

<li><a href="Udo_Kindermann" title="Udo Kindermann">Udo Kindermann</a>: <i>Ecbasis captivi.</i> In: <i>Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon</i>, Bd. 2, Berlin 1979, Sp. 315–321, enthält Zusammenfassung.</li>

<li><a href="Michael_Schilling_(Germanist)" title="Michael Schilling (Germanist)">Michael Schilling</a>: <i>Sprechen und Erzählen in deutscher und lateinischer Tierdichtung vom 11. bis 17. Jahrhundert.</i> S. Hirzel, Stuttgart 2021, ISBN 978-3-7776-2960-5.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fh-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost11/Ecbasis/ecb_intr.html">Text</a> in der Bibliotheca Augustana</li>

<li><span class="book">Ernst Voigt (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Ecbasis Captivi, das älteste Thierepos des Mittelalters</cite>. K. J. Trübner, 1875 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ecbasiscaptivid00voiggoog">archive.org</a> [abgerufen am 19. Januar 2010]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Ecbasis+captivi&rft.btitle=Ecbasis+Captivi%2C+das+%C3%A4lteste+Thierepos+des+Mittelalters&rft.date=1875&rft.genre=book&rft.pub=K.+J.+Tr%C3%BCbner" style="display:none"> </span></span></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ecbasis_captivi&oldid=255753562">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>